Diváky čeká příběh jednoho úřadu, kde je nečekaně zaveden umělý jazyk ptydepe, jenž má zpřesnit úřední korespondenci a zavést do její terminologie pořádek. To, že jde o absurditu i o chytře vymyšlenou intriku, není brzy pochyb. „Ačkoliv mám Václava Havla moc rád, dlouho jsem si s jeho dramatickou tvorbou nevěděl rady. Ale po přečtení Vyrozumění musím říct, že je to mimořádně chytrá a vtipná hra. Pro herce však příšerně těžká,“ přiznává představitel jedné z hlavních rolí Josef Kubáník a připomíná, že zastupující agentura divadelníky před samotným zkoušením upozornila, že není možné, aby si text jakkoliv měnili, aby do něj zasahovali, natož pak, aby v něm škrtali. „Dokonce jsme museli ještě před začátkem zkoušení do Prahy odeslat obsazení a celou výtvarnou koncepci. Je to ale v pořádku. Autor má právo na to, aby si z něj divadelníci nebrali jen to, co by se jim hodilo,“ poodkrývá zákulisní jednání Kubáník. V divadle by byli velmi rádi, kdyby zpracovaný příběh viděl i sám autor hry. „Pan Havel je právě vrátil ze Spojených států, jeho tajemník i další spolupracovníci nám slíbili, že se pokusí zorganizovat jeho čas tak, aby se v něm našla chvíle i na setkání s tvůrci, nebo ještě lépe, kdyby mohl přijet na slavnostní premiéru, či některou z repríz. Víme, že jeho program je hodně nabitý, ale budeme trpěliví,“ říká režisér inscenace a zároveň i ředitel divadla Igor Stránský. Do hry Vyrozumění byl kromě něj obsazen i Pavel Hromádka, Monika Horká, Jiří Hejcman, Petr Čagánek, Irena Vacková, Martin Vrtáček, Andrea Nakládalová, Božek Tomíček a David Vacke. Premiéra začne 31. března v 19.30 hodin.