Na co se mohou diváci těšit? „Hlavní hrdina Richard Hannay se v Londýně stává svědkem vraždy tajné agentky a ze vteřiny na vteřinu též pronásledovaným podezřelým a zároveň jediným člověkem, jemuž byly obětí v posledním okamžiku sděleny přísně tajné informace na záchranu země,“ poodhaluje tajemství napínavého, ale především komediálního příběhu dramaturgyně Iva Šulajová.
Britský herec a scénárista Patrick Barlow (jejž diváci dobře znají např. jako Juliana z Deníku Bridget Jonesové nebo jako Willa Kempea v Zamilovaném Shakespearovi), se v roce 2005 chopil námětu filmu mistra napětí Alfréda Hitchcocka a připravil jeho divadelní adaptaci. V centru jeho zpracování je komická hra akcentující úprk nevinně obviněného muže bojujícího stejně tak se zákonem jako s úkladnými padouchy.
„Komedie 39 stupňů si hraje s atributy špionážních filmů. Patrick Barlow v ní předepsal desítky postav pro tři herce a jednu herečku. Herectví by mělo mít až varietní či klaunský nádech,“ říká dramaturgyně a připomíná, že ke spolupráci byl pozván i Jiří Bilbo Reidinger, jeden z nejuznávanějších cirkusových klaunů u nás. „Děj se odehrává na mnoha místech - ve vlaku, ve varieté, v bažinách - a vytvořit reálně všechna tato místa na jevišti nejde. Proto se vše bude dít v náznaku. A tak je to i s herectvím - nepůjde o žádný realismus, ale o mnoho klaunských gagů, akrobatických čísel, stylizovaných výstupů,“ prozrazuje představitel hlavní role Tomáš Šulaj.
Hra je ve světě mimořádně úspěšná. Poprvé byla uvedena v červnu roku 2005 v divadle Yorkshire Playhouse, v srpnu roku 2006 měla premiéru v Tricycle Theatre. Získala mnoho ocenění a kromě londýnského West Endu se stala hitem rovněž na Broadwayi, kde je nejdéle uváděnou inscenací desetiletí. Zbývá už jen prozradit jména herců. Vedle zmiňovaného Tomáše Šulaje vytvoří další postavy osudových žen, klaunů, špionů, kamelotů, policistů a různých padouchů Klára Vojtková, David Vaculík a Jan Horák. Premiéra očekávané komedie je naplánována na 19. března.