Překlad: Dana Hábová
Sestry Bessie a Lee žijí léta odděleně, vzdáleny mnoho kilometrů. Jedna se stará o nemocného otce a popletenou tetu - jedinou svou nejbližší rodinu, druhá z tohoto domácího "nemocničního" prostředí utekla a žije vlastní život, v němž sama vychovává, a ne vždy úspěšně, dva dospívající syny. Co nedokázaly sblížit rodinné citové vazby, dává dohromady biologie: pečovatelka Bessie onemocní a potřebuje test pro možnou transplantaci od příbuzného. Lee přijíždí zpět domů a týdenní setkání celé dosud rozdělené rodiny změní natrvalo životní vnímání všech zúčastněných.
Citlivý rodinný příběh o letech odloučení a okamžicích návratů, o konfrontaci neslučitelně odlišných životních stylů a názorů, o spletitých citech, z nichž nikdy nelze vytáhnout jen ten jeden správný, o naději a sesterské lásce, která nemizí ani po letech, je poslední hrou nadějného amerického dramatika Scotta McPhersona. Příběh o životě a umírání psal v době, kdy sám umíral, s obdivuhodným humorem a lehkostí. V New Yorku hra získala Drama Desk Award za nejlepší hru roku 1992. V roce 1996 vznikla úspěšná filmová verze této off-broadwayské inscenace, v níž si zahrály hollywoodské hvězdy Meryl Streepová (Lee), Diane Keatonová (Bessie), Robert De Niro (Dr. Wally) a Leonardo DiCaprio (Hank). Recenzent New York Times označil hru za "jednu z nejzábavnějších a přitom nejmoudřejších a nejdojemnějších her..."
FOTOGALERIE: Zahajovací zkouška Zákulisí generálek Po premiéře