Divadelníci se na návštěvu těšili, ale zároveň cítili velkou nervozitu. „Napětí před představením by se dalo přirovnat k premiéře, ačkoliv Portugálii hrajeme už od března. Důvodem byla samozřejmě návštěva jejího autora,” říká mluvčí Slováckého divadla a také jeden z herců Josef Kubáník. „Věděli jsme, že pan Egressy objíždí celou Evropu a srovnává jednotlivá nastudování. Když jsme si představili, že v jiných Portugáliích hrají takové osobnosti jako je Veronika Žilková v Praze, Marian Labuda v Bratislavě, János Bán - známý Otík z filmu Vesničko má, středisková v Budapešti a další, trochu nás to svazovalo.” S autorem Portugálie se všichni setkali až po skončení představení v divadelním klubu. Egressy jim pak řekl: „Viděl jsem okolo deseti inscenací Portugálie a mohu prohlásit, že tu, kterou jsem zhlédl dnes, považuji za jednu z nejzdařilejších. Dokázali jste velmi dobře oscilovat mezi komikou a tragikou ve hře. To považuji za stěžejní. Je radost sledovat, jak berete humor vážně. Gratuluju vám,” pochválil inscenační tým Slováckého divadla v čele s režisérem Igorem Stránským. Sympatický dramatik, jež se během večera zajímal například o úskalí při studiu inscenace, pak divadelníkům předal dárek - láhev speciálního maďarského likéru Unicum, který hraje svoji roli i ve hře Portugálie. Divadelníci jej na oplátku pohostili burčákem a věnovali mu i láhev moravského vína. Egressyho však kromě samotného zpracování zaujalo i herecké obsazení a s herci se během večera velmi sblížil. Okouzlila jej například představitelka hlavní ženské role Jitka Josková, kterou dokonce požádal o autogram a věnování. S hercem Mírou Zavičárem zase strávil dlouhé chvíle nad mapou Portugalska a podělil se s ním o své zážitky z prázdninových cest. V závěru večera se herci Zoltána Egressyho zeptali, zda by speciálně pro ně nechtěl napsat novou hru. Dramatik s úsměvem prohlásil, že je to dobrý nápad a že se do toho hned pustí. A rovnou v češtině. Návštěva Zoltána Egressyho v Uherském Hradišti nebyla možná poslední. Dramaturgie divadla totiž uvažuje o tom, že by na repertoár divadla zařadila jednu z jeho nových her. „Závisí to na mnoha okolnostech překladem počínaje a organizačními záležitostmi konče. Kdyby ale všechno klaplo a nám se podařilo onu hru, jejíž název zatím nechceme zveřejnit, jako první v České republice uvést, byla by to velká událost. Už proto, že ji její autor považuje za svoje nejlepší dílo,” dodává Josef Kubáník. Portugálii uvede Slovácké divadlo ještě v sobotu 16. října. Pak na několik měsíců z repertoáru zmizí, aby se na jaře mohla objevit opět a vyrazit na festivalová kolbiště.