"Snad mnohé věci vidím jinak nežli dav.
Kdo páše zlo a pak to chytře vymlouvá,
ba umí křivdu ještě slovy okrášlit,
tím spíš je pro mne dvojnásobný zločinec!"

Přestože tragédie řeckého dramatika Euripida při svém prvním uvedení v roce 431 př. n. l. údajně propadla, už od počátku našeho letopočtu se stala jedním ze stěžejních pilířů dějin dramatu. Odehrává se v mytické době a zastihuje bývalého vůdce Argonautů - Iasona v momentě, kdy se proti vůli kolchidské princezny Medeii, s jejíž pomocí získal zlaté rouno, hodlá oženit s dcerou korintského krále Kreonta. Divák se tak stává svědkem dramatického počínání Medeii - nespravedlivě odvrhnuté Iasonovy ženy a matky jeho dětí, kterou královská čest a osobní hrdost vedou k pomstě. Euripides ve své Medeie vytvořil jednu z prvních ženských hrdinek, jež prochází složitým psychologickým vývojem, vyúsťujícím v zoufalé a kruté činy, čímž ji učinil dnes již klasickou antickou tragédií. Jako vůbec první Medeiu ve SD ji uvidíte v překladu a úpravě Václava Renče a v režii hostujícího Jiřího Honzírka.