Přestože se román Jane Austenové Pýcha a předsudek odehrává v Anglii na přelomu 18. a 19. století, příběh lásky a nenávisti, o kterém vypráví s humornou nadsázkou, je víceméně nadčasový. Důkazem toho je nejen fakt, že ve filmové podobě v režii Joe Wrighta získal v roce 2005 čtyři nominace na Oscara, ale také že v dramatizaci Jamese Maxwella a Alana Stanforda sklízí úspěchy na světových jevištích od roku 1994. Líčí osudy pěti sester Bennetových, které jejich matka vede pevnou rukou k životnímu názoru, že žena je šťastná jedině tehdy, když se dobře provdá. Jediná z pěti sester - Elizabeth s tím však zásadně nesouhlasí a blížící se "hon na nápadníka", svobodného a bohatého pana Bingleyho, sleduje jakoby nezúčastněně a v doprovodu ironického komentáře. Lásku pana Bingleyho si získá její nejstarší sestra, citlivá a krásná Jane. Vzájemnému štěstí však stojí v cestě mnohé komplikace, za něž je pravděpodobně zodpovědný Bingleyho dobrý přítel pan Darcy. Ačkoliv se pan Darcy zdá arogantní a pyšný a v rodině Bennetových mu proto nikdo nemůže přijít na jméno, za necitlivostí ve skutečnosti skrývá své pravé já. Že je někým jiným, než kým se zdá, odhalí teprve Elizabeth, pro kterou byl původně skvělým terčem sarkastických poznámek. Elizabeth, postupně zjišťující pravou identitu tajemného "pyšného" muže, musí tváří v tvář vlastním předsudkům změnit na Darcyho názor. Romantické drama, posílené britským humorem bude ve Slováckém divadle poprvé pohostinsky režírovat Radovan Lipus.
Překlad: | Zdeňka Brandejská |
Režie: | Radovan Lipus j.h. |
Scéna: | Petr Matásek j.h. |
Kostýmy: | Marie Jirásková j.h. |
Hudba: | Pavel Helebrand |
Choreografie: | Jana Hanušová j.h. |
Dramaturgie: | Hana Hložková |
Česká premiéra: | 10. 11. 2007 |
Délka představení: | 2:45 |
Datum derniéry: | 24. 4. 2009 |
Osoby a obsazení | |
Paní Bennetová | Jaroslava Tihelková |
Pan Bennet | Pavel Majkus |
Elizabeth Bennetová | Alžběta Kynclová |
Jane Bennetová | Andrea Nakládalová |
Kitty Bennetová | Jitka Josková |
Lydia Bennetová | Tereza Novotná-Mikšíková |
Mary Bennetová | Kamila Hromková |
Sir William Lucas | Vladimír Doskočil |
Charlotte Lucasová | Monika Horká |
Pan Bingley | Jiří Hejcman |
Slečna Bingleyová | Irena Vacková |
Pan Darcy | Zdeněk Trčálek |
Pan Wickham | David Vaculík |
Pan Collins | Tomáš Šulaj |
Lady Catherine de Bourghová | Anna Slezáková-Miková |
Plukovník Fitzwilliam | Petr Čagánek |
Slečna de Bourghová | Kamila Hromková |
Slečna Jenkinsonová | Regina Feinbergová |
Kapitán Carter | Petr Žajdlík |
Pan Denny | František Silný j.h. |
Hudebníci | |
Housle | Jan Bazala j.h. nebo Martin Melichárek j.h. |
Flétna | Eliška Bláhová j.h. nebo Rozálie Horká j.h. |
Violoncello | Klára Vlčková j.h. nebo Aneta Pelcová j.h. |
Klarinet | Petra Kolářová j.h. nebo David Schreier j.h |
Technické zázemí | |
Inspice | Kamila Hromková |
Nápověda | Regina Feinbergová |
Rekvizity | Jana Mikulíková |
Garderoba | Ludmila Kalabisová |
Vlásenky | Šárka Bellanová Jitka Juříková |
Světla | Ivan Vacke |
Zvuk | Michal Kedroň |
Jevištní stavby | Dan Hrabal Pavel Kratochvíl Roman Lacina Kamil Pail František Procházka Vít Svozil Petr Žajdlík |